Zergatik deitzen zaie erdi-trailerrei Semi-atoiak?

Semi-atoiak etxeko garraioaren industrian aurpegi ezagunak dira. Barietate askotakoak dira, besteak beste, ohe laua, sareta, ohe-baxua, kaxa, depositua, edukiontzia eta hezurdurazko kamioiak, zama garraiatzeko behar gehienei erantzuteko gai direnak.
Beraz, zergatik deitzen zaie "erdi-atoiak"? Arrazoiak haien egiturarekin du zerikusia. Erdi-atoi baten gurpilak atoiaren atzeko muturrean muntatzen dira normalean, beraz, ezin du bere kabuz zutik. Horren ordez, aurrealdea traktorearen atzean dagoen jarleku baten gainean dago. Horrela, traktoreak eta atoiak atoiaren pisuaren zati bat partekatzen dute. Traktoreak atoia aurrera ateratzeaz gain, zamari eusten laguntzen dio. Atoiak zamaren pisuaren zati bat baino ez duelako jasaten, "erdi-atoia" deitzen zaio.
"Erdi-trailer" eta "trailer osoen" arteko aldea errazagoa da ulertzen trailer osoekin alderatuta. Atoi osoek atoiaren aurrealdean zein atzealdean gurpilak dituzte, euren kabuz irmo egon daitezen. Traktore bati lotuta dagoenean, atoia ez da traktoreari lotu beharrik; atoi-gailu baten bidez konektatu besterik ez dago. Traktoreak atoia baino ez du aurrera egiten, atoiak zamaren pisu osoa darama. Besterik gabe, erdi-trailer batek "pisua partekatzen du", eta trailer oso batek "dena hartzen du".